Welcome to Q Hotel Plus Kraków. Our team is available to assist you at any time! We are honored that you have chosen our hotel. To ensure you feel comfortable during your stay we offer the following amenities. If you require any service which is not listed below, please do not hesitate to contact our Front Desk.
GENERAL INFORMATION
CHECK IN / CHECK OUT
Check in time in our hotel is 3 p.m. and check out is at 12:00 in the next day.
YOUR GUESTS
The Guests' visitors are kindly requested to check-in at the Front Desk using their ID card.
CLEANING SERVICE
Cleaning service in the rooms is provided between 8:00 a.m. and 5:00 p.m. If you do not wish to have the room cleaned, please hang the 'Please do not disturb' tag on the door handle.
FRONT DESK
Front Desk is open 24 hours a day. Dial 100 to contact Front Desk from your room.
SMOKING
All of the rooms and public areas in the hotel are non-smoking. The ban on smoking applies also to e-cigarettes. In the case of smoking, a fee of 500 PLN will be charged for refreshing the room.
RESERVATIONS
To extend your stay or make a reservation, please contact our Front Desk. To book a room in one of the Q Hotel ask our Front Desk or visit our website www.qhotel.pl
IN-ROOM AMENITIES
BOTTLED WATER
Bottled water is available in your room and at the Front Desk. There are two 250 ml bottles at your disposal.
ELECTRIC OUTLETS
All electric outlets in your room are off when your room card is not inserted in the control box. If you would like an additional card to charge any appliances, please ask at the Front Desk.
ADDITIONAL TOILETRIES
Hairdryer is in your bathroom. Sewing kit and shoe amenities are in the room.
TELEVISION CHANNELS
The order of available TV channels is as follows: :
INTERNET
High Speed Internet access is available in all rooms, the restaurant, reception hall, lobby bar and conference rooms. To connect to the Internet, choose wireless network ”Q HOTEL PLUS KRAKOW” and then enter the password qhotelplus. There is also the possibility of using wired Internet. The internet cable is available on request at the Front Desk. If you encounter any difficulties connecting with WiFi, call our Front Desk.
COMMUNICATION
Telephone:
/ Front Desk - dial 100
/ Restaurant - dial 811
For outside calls – first dial 0, then the direct number.
Room to room – for calls between rooms dial the desired room number.
FOOD & BEVERAGES
BREAKFAST
Breakfast is served in the Qualita Restaurant between 06.30 and 10:30 a.m. and between 06.30 a.m. and 11.00 a.m. during weekends. It can also be delivered to your room. The service is charged 10,00 PLN.
COFFEE AND TEA MAKER
A coffee and tea maker and supplies are available in your room.
RESTAURANT
The restaurant is open between 1.00 p.m. and 10:30 p.m. It offers cold and hot dishes, as well as wide variety of soft and alcoholic drinks.
LOBBY BAR
The Lobby bar is open between 1.00 p.m. and 1.00 a.m. and offers drinks and cocktails.
ROOM SERVICE
Our staff can bring your order to your room for 24h per day. The service is charged 15,00 PLN. You can find the menu in the room.
SNACKS
Snacks are available at the restaurant. Outside its opening hours some snacks are available at the Front Desk. Snacks are extra paid.
FINANCES
SAFE DEPOSIT BOX
A safe deposit box is available in the room. Please store valuables items in a safe.
CREDIT CARDS
We gladly accept MasterCard, Visa, American Express, Maestro and Diners Club.
FITNESS & RELAXATION
We have prepared for you our fitness room on the 1st floor and open between 07.00 a.m.-10.00 p.m. is available for use free of charge.
OTHER AMENITIES / SERVICES
COMPLIMENTARY TOILETRIES
For your convenience, complimentary toiletries, shaving set, toothbrush, toothpaste, bathrobe, and shower caps are available free of charge at the Front Desk. We also have additional pillows, soap, shampoo, towels, clothes hangers, and extra paid electrical adapters which are also available at the Front Desk.
IRON & IRONING BOARD
An iron and ironing board are in the room.
WAKE UP SERVICE
To schedule a wake up call, please contact our Front Desk.
LUGGAGE ASSISTANCE AND STORAGE
Luggage assistance and storage is available at the Front Desk.
LAUNDRY SERVICE
To use the laundry service fill in the 'Laundry form', which is placed in the closet, put the clothes in the laundry bag (also in the closet) and then leave it at the Front Desk with cash or a deposit on a credit card equal to the value of the laundry service.
If you leave the laundry before 9:00 the clean clothes will be returned to your room on the same day.
PARKING
The hotel has a monitored, unsecured underground parking area and parking spaces in front of the hotel. The rates for the parking are avaiable at the Front Desk. The rules of underground parking usage are available at the Front Desk and next to the entrance of the parking area.
MAP, PRESS & INFORMATION
City map, morning press and information about local attracions are available in the reception hall.
BUSINESS AMENITIES PHOTOCOPY / PRINTING
Photocopy, printing and fax service is available at the Front Desk. First 20 copied/printed pages are free of charge, each next page costs 0,50 PLN (black/white).
CONFERENCE AMENITIES
Our hotel has 3 conference rooms possible to combine in one, which can host small meetings and big conferences for 300 people. The hotel also has two boardrooms. If you would like to organize a conference or any business meeting in our hotel, contact our conference department: phone: +48 12 333 40 20 or e-mail: krakowplus@qhotels.pl
EMERGENCIES (FIRE & MEDICAL)
First aid kit is available at the Front Desk. In any emergency please dial 100 immediately, to inform the Front Desk. You can also obtain outside help for any emergency (fire, medical, police): dial 0 (for an outside call), then 112. To call a doctor to the hotel, please contact our Front Desk. If you see a fire, please inform our Front Desk (tel. 100) and/or press the alarm switch, located in every hall. Next use the escape route and go outside the hotel. For additional fire safety information, please refer to information sheet posted on the back of the room door.
GUEST FEEDBACK
We value your opinion. Please visit our Facebook fan page http://www.facebook.com/siecqhotel/ to leave your opinion or let us know about your stay via e-mail krakowplus@qhotels.pl
OPERATING MODE:
OFF – off
AUTO – automatic
OOL – cooling
HEAT – heating
FAN:
AUTO - automatic
LOW - slow
MED - medium
HIGH - fast
...........................................................
C/F - change the temperature scale
When the windows is open heating and cooling are off.
The air conditioning only works when the window is closed and if the hotel card is inserted into the card reader located by the door.
In case of problems or questions please contact the Front Desk.
1/ Pokój w hotelu wynajmowany jest na doby. Doba hotelowa rozpoczyna się o godzinie 15:00 i trwa do godziny 12:00 dnia następnego. Śniadanie serwowane jest w restauracji w tygodniu od 06.30 do 10.30, a w weekendy od 06.30-11.00.
2/ Najmujący pokój Gość hotelu zobowiązany jest do okazania pracownikowi Recepcji przy procesie rejestracji dokumentu ze zdjęciem potwierdzającym tożsamość Gościa. W przypadku uniemożliwienia identyfikacji poprzez odmowę okazania dokumentu Recepcjonista ma obowiązek odmówić wydania klucza do pokoju.
3/ W karcie hotelowej Gość osobiście wpisuje swoje imię i nazwisko oraz składa podpis. Na życzenie Gościa Recepcjonista ma obowiązek pozostałe dane wpisać samodzielnie z dowodu osobistego.
4/ Jeżeli Gość nie określa czasu pobytu najmując pokój przyjmuje się, że pokój został wynajęty na jedną dobę.
5/ Życzenie przedłużenia pobytu Gość powinien zgłosić w recepcji do godziny 10.00 dnia następnego. Hotel uwzględnia życzenia przedłużenia pobytu w miarę możliwości i posiadania wolnych pokojów.
6/ W przypadku niepowiadomienia pracowników recepcji o zamiarze przedłużenia pobytu Hotel zastrzega sobie prawo do komisyjnego przeniesienia rzeczy Gości i zdeponowania w innym dostępnym pokoju lub szatni hotelowej.
7/ Gość nie może przekazywać pokoju innym osobom, nawet gdy nie upłynęła doba, za którą uiścił opłatę.
8/ W hotelu obowiązuje cisza nocna od godziny 22:00 do godziny 6:00. W godzinach ciszy nocnej Goście proszeni są o uszanowanie wypoczynku innych Gości.
9/ Osoby nie zameldowane w obiekcie mogą przebywać w pokojach tylko do godziny 22.00.
10/ Hotel świadczy usługi zgodnie ze swoją kategorią i standardem. W przypadku zastrzeżeń dotyczących jakości usług Gość jest proszony o jak najszybsze zgłaszanie ich w recepcji,
co umożliwi personelowi Hotelu niezwłoczną reakcję.
11/ Wartościowe przedmioty, pieniądze i dokumenty powinny być przechowywane w zamkniętym sejfie, znajdującym się w pokoju lub w depozycie w recepcji. W przypadku pozostawienia wartościowych przedmiotów poza sejfem, Hotel nie ponosi za nie odpowiedzialności.
12/ Odpowiedzialność Hotelu z tytułu utraty lub uszkodzenia rzeczy wniesionych przez Gościa do hotelu regulują przepisy art. 846-849 Kodeksu Cywilnego. Odpowiedzialność hotelu podlega ograniczeniu, jeżeli rzeczy te nie zostaną złożone do depozytu recepcji. Hotel ma prawo odmowy przyjęcia na przechowanie pieniędzy, papierów wartościowych i cennych przedmiotów, w szczególności kosztowności i przedmiotów mających wartość naukową lub artystyczną, jeżeli zagrażają one bezpieczeństwu albo mają zbyt dużą wartość w stosunku do wielkości lub standardu hotelu albo zajmują zbyt dużo miejsca.
13/ Serwis w pokojach zapewniamy w godzinach 8:00-17:00. Jeżeli nie życzą sobie Państwo sprzątania w pokoju, prosimy o wywieszanie na drzwiach tabliczki z napisem „Proszę nie przeszkadzać”.
14/ Goście hotelu ponoszą odpowiedzialność finansową za wykorzystane oraz
zamówione w trakcie pobytu usługi i towary. W przypadku nieuiszczenia za nie opłaty hotel zastrzega sobie prawo do obciążenia Gości kwotą równoważącą zamówienie lub usługę.
15/ Wszystkie szkody i usterki powstałe w trakcie pobytu Gości powinny zostać niezwłocznie zgłoszone pracownikom recepcji. Gość hotelowy ponosi odpowiedzialność za powstałe z jego winy (lub z winy osób go odwiedzających) zniszczenia urządzeń technicznych i elementów
wyposażenia hotelu.
16/ Gość powinien zawiadomić recepcję hotelu o wystąpieniu szkody niezwłocznie po jej stwierdzeniu
17/ Ze względu na bezpieczeństwo zabrania się używania w pokojach hotelowych grzałek i innych urządzeń elektrycznych, które nie stanowią wyposażenia hotelu, a mogą stanowić źródło zagrożenia pożarem.
18/ Na terenie hotelu, w tym w pokojach hotelowych i na balkonach, zgodnie z ustawą z dnia 8 kwietnia 2010 roku o zmianie ustawy o ochronie zdrowia przed następstwami używania tytoniu
i wyrobów tytoniowych oraz ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. Nr 81, poz. 529) obowiązuje całkowity zakaz palenia papierosów, wyrobów tytoniowych i e-papierosów. Złamanie zakazu palenia papierosów, e-papierosów i wyrobów tytoniowych w pokoju hotelowym jest równoznaczne z wyrażeniem przez najmującego pokój Gościa zgody na pokrycie kosztów dearomatyzacji pokoju w wysokości 500,00 PLN.
19/ Opuszczając każdorazowo pokój należy upewnić się czy drzwi oraz okna zostały prawidłowo zamknięte.
20/ Z uwagi na ochronę danych osobowych, przedmioty osobistego użytku pozostawione przez Gościa w pokoju będą przechowywane przez okres 4 miesięcy, a następnie przekazane znalazcy.
Obiekt nie przechowuje artykułów żywnościowych, alkoholi, lekarstw oraz kosmetyków pozostawionych w pokoju po pobycie Gościa.
21/ Rozpoczęcie pobytu w hotelu jest równoznaczne z zaakceptowaniem tego regulaminu przez Gościa. Obiekt może odmówić przyjęcia Gościa, który podczas pobytu narusza regulamin, wyrządza szkodę w mieniu obiektu bądź innych Gości, lub też w inny sposób zakłóca pobyt Gości lub funkcjonowanie obiektu.
1. The Controller of personal data of hotel guests is Wygrana Q Hotel Sp. z o.o. Sp. J. based in Krakow, ul. J. Lea 202 A, entered in the register of businesses of the National Court Register by the District Court for Krakow-Śródmieście in Krakow, 11th Commercial Division of the National Court Register with the number 0000873272 (hereinafter: Hotel).
2. The purpose of personal data processing by the Hotel is to enter into and perform a hotel services agreement. Furthermore, other purposes of personal data processing by the Hotel are as follows: a. pursuing potential claims by the Hotel in relation to damage caused by the guest to the Hotel or defence of guest's claims against the Hotel, b. documented performance of services for tax purposes, c. guarantee of the highest quality of services for hotel guests. In the event the guest has consented to the processing of personal data for marketing purposes, the Hotel processes personal data for this purpose, i.e. in order to send marketing information and offers on products and services to the guest. Furthermore, the Hotel processes personal data of guests gathered by the hotel's monitoring system for the purpose of guaranteeing the safety of hotel guests and other persons who stay at the Hotel.
3. The legal basis of the processing of guest's personal data obtained by the Hotel is the agreement on the provision of hotel services. The legal basis of the processing of guest's personal data used for marketing purposes is the guest's consent. The hotel informs that the consent may be withdrawn at any time. The withdrawal of consent shall not affect the value of processing which occurred prior to the withdrawal of consent. The legal basis of the processing of guest's personal data by the monitoring system is the protection of the guest's vital interests and vital interests of other natural persons, and justified objective of the controller. The legal basis of the processing of guest's personal data in order to ensure the highest quality of services to hotel guests is the justified objective of the controller.
4/ The hotel transfers personal data to the following categories of entities: a. Companies that belong to the Q Hotel chain, i.e. Radzikowskiego Q Hotel Sp. o.o. Sp.J, KRS (National Court Register) nr 0000873278, Katowice Q Hotel Sp z o.o. Sp.J, KRS (National Court Register) nr 0000874830, Wrocław Q Hotel Sp. z o.o. Sp. J, KRS (National Court Register) nr 0000872845, GSH Q Hotel Sp. z o.o. Sp. J. KRS (National Court Register) nr 0000876770, Wrocław Bielany Q Hotel Sp. z o.o. Sp. J. KRS (National Court Register) nr 0000873238 and the company that renders management services, i.e. tj. Main Q Hotel Sp. z o.o., KRS (National Court Register) nr 0000766328 b. companies that provide IT support services to the hotel and software, ul. Wygrana 6 | 30-311 Kraków +48 12 333 40 20 | krakowplus@qhotels.pl | qhotel.pl ul. Wygrana 6 | 30-311 Kraków +48 12 333 40 20 | krakowplus@qhotels.pl | qhotel.pl c. accounting companies that render accounting services, d. transportation and taxi companies if the guest has ordered transportation or shipment, e. law firms that render legal advisory and legal representation services.
5/ Period of personal data processing: a. obtained in relation to the concluded agreement on hotel services shall be processed for the limitation period of tax claims or civil law claims of the Hotel or guest, depending on which happens later, b. obtained based on the consent for marketing purposes shall be processed for the validity period of the consent for marketing purposes, c. obtained in relation to monitoring shall be processed for 30 days of the date of recording and then shall be permanently deleted.
6/ Each guest shall have a right to access personal data, to correct it, delete or restrict its processing. Furthermore, each guest shall have a right to raise an objection to processing. Access to data is only possible at the Hotel. Additionally, the Hotel uses the following address krakowplus@qhotels.pl for contacts concerning personal data.
7/ Each guest has a right to file a complaint with a supervisory body, i.e. the Inspector General for the Protection of Personal Data, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
8/ The hotel does not intend to transfer personal data outside the EEA.
9/ The provision of personal data such as first and last name, and address of residence is a requirement for the conclusion of a hotel services agreement. If personal data is not given, it will make it impossible for the hotel to conclude a hotel services agreement. The hotel makes automated decisions based on personal data; this includes profiling. Historical personal data obtained by the hotel in relation to the provision of hotel services by the guest is used for profiling.
10/ The hotel makes automated decisions based on personal data, incl performs profiling. Historical personal data is used for profiling, which the hotel acquired in connection with the provision of hotel services to the Guest.
